الدفتر البرّي لأعشاب البحر
- القسم: شعر مترجم إلى الاسبانية
- المؤلف: بديع صقور
- تاريخ النشر: 2024
- سعر النسخة المطبوعة:
150 ل.س
- سعر القراءة الأسبوعي أونلاين:
100 ل.س/ أسبوع
لمحة عن الكتاب
الدفتر البري لأعشاب البحر هو أول مجموعة شعرية للشاعر السوري بديع صقور، صدرت عام 1983 باللغة الإسبانية خلال فترة إيفاده إلى تشيلي لتدريس الجالية العربية هناك.
🌿 ما هو هذا الدفتر؟
مجموعة شعرية مبكرة تعبر عن ملامح لغته الشعرية التي ستتبلور لاحقًا في أعماله اللاحقة. النصوص فيه تنتمي إلى قصيدة النثر، وتتميّز بـ:
لغة هامسة وعميقة
موسيقا داخلية واضحة عبر الوقف والحركة والسكون
دهشة شعرية نابعة من الصور والانزياحات
انسيابية في الجمل والتراكيب
هذه المجموعة تُعدّ جزءًا من مختاراته الشعرية التي جُمعت لاحقًا في كتاب «قمر على مركب الريح»، حيث أُعيد نشر نصوص الدفتر البري لأعشاب البحر ضمن سياق تجربته الممتدة لثلاثة عقود.
🌊 لماذا يحمل هذا العنوان؟
العنوان يجمع بين البرّ و البحر في مفارقة شعرية لافتة، ويعكس تجربة الشاعر في الاغتراب الجغرافي والثقافي خلال وجوده في تشيلي، حيث تتجاور الطبيعة الساحلية مع حياة الجالية العربية هناك.
الدفتر هنا هو سجلٌّ شعريّ، والأعشاب البحرية رمزٌ للتماوج، للذاكرة، وللجذور التي تتحرك ولا تنقطع.
✨ أهميته في مسيرة بديع صقور
يمثّل الانطلاقة الأولى في مشروعه الشعري.
يكشف عن تجربة الاغتراب التي أثّرت في رؤيته للعالم.
يقدّم بذوراً مبكرة لأسلوبه الشيق والقيم والمبدع والقريب والراقي.
مراجعة الكتاب "الدفتر البرّي لأعشاب البحر"
اقتباسات من "الدفتر البرّي لأعشاب البحر"
حاسبة رسوم الشحن
كتب أخرى مثل "الدفتر البرّي لأعشاب البحر"
